sábado, 20 de janeiro de 2007

O Cerejal de Tchekov no Teatro da COMUNA


O CEREJAL Anton Tchekov Encenado por Francisco Salgado "Sala Novas Tendências" Teatro da COMUNA EM CENA ATÉ 17 DE FEVEREIRO (de 4ª a Sábado às 22h) Cerejal é um projecto apoiado pelo Instituto das Artes, e a segunda produção teatral da Associação Procur.arte.


SINOPSE


Cerejal é uma reconstrução textual a partir de O Cerejal, de A. Tchekov.

Este projecto centra um olhar sobre duas personagens: Lopákhin, o “mujique” que compra o cerejal e Liubov Andréevna, a proprietária, que já não tem dinheiro para o manter.

Aqui o texto, as personagens e as suas relações foram (re) criadas através de cortes e colagens dos diálogos originais.

O objectivo deste trabalho dramatúrgico foi isolar estas figuras para reinventar um espectáculo que os manipula, fazendo um olhar sobre a vida como um conjunto de ciclos mais fortes que as intenções de acção que cada indivíduo exercer sobre si próprio ou sobre os outros.


CEREJAL Anton Tchekov


Encenação: Francisco Salgado

Direcção de produção: Nuno Ricou Salgado

Actores: Mia Farr e Wagner Borges

Tradução: Paula Seixas

Cenografia: Ana Limpinho

Figurinos: Tânia Franco

Espaço Sonoro: Marco Franco

Assistência de Cenografia: Carina Amaro

Design Gráfico: Pedro Bacelar

Assessoria de Imprensa: Marisa Cardoso

Produção: Procur.arte

Sem comentários: